1&1 and GMX Choose Across Language Server to Increase Productivity of Translation and Localization Projects

Turn-around time for extensive projects at 1&1 reduced by up to 75 percent

Core Facts

1&1 Internet AG, one of the world's leading Internet providers with more than nine million customers, has chosen the Across Language Server for translating and publishing its hosting and e-commerce solutions into various languages. By using the centralized translation management software platform from Across Systems, 1&1 has already shortened the turn-around time of extensive projects, with 80,000 or more words, by up to 75 percent.

Quotes

Sebastian Zientek, Director of Technical Documentation

“We chose Across because they provide optimum support for the localization of software products, Across offers ideal solutions for the localization of software user interfaces, the buttons and menu items, as well as online help tools and technical documentation.”

Company information

Across Systems, based in Karlsbad, Germany, and in Glendale, CA, is the manufacturer of the Across Language Server – the world’s leading independent linguistic supply chain technology.
The Across Language Server is a central software platform for all corporate language resources and for controlling translation processes and workflows. The system simplifies, accelerates, and improves the management, coordination, and implementation of translations. Open interfaces enable the direct integration of corresponding systems, e.g. CMS, catalog, or ERP solutions. By using Across, translation costs can be cut drastically, and the investment in Across usually pays off in a very short time.

Across press contact:
Across Systems GmbH
Andreas Dürr
Marketing Director

Tel: +49 7248 925-477
Fax: +49 7248 925-444
press[at]across[dot]net
www.across.net